From product collaborations to brand campaigns, here's where art meets brand.